713 - Transformer plus, au Viêt-Nam

C'est l'appel lancé par les autorités nationales. Des créatrices et créateurs français peuvent y contribuer...

Un récent article du "Courrier du Viêt-nam", commence comme suit :

"Le volume d'exportation de certains produits agricoles importants du Vietnam tels que riz, café et produits aquatiques a atteint son niveau plafond. Pour continuer d'augmenter leur valeur d'exportation, les efforts devront se concentrer sur l'amélioration de la qualité et la diversification des gammes, a déclaré Nguyên Thành Biên, vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural (MADR).

Cette année, la valeur des exportations nationales devrait s'accroître de 25-30%, avec une hausse de 8-10% pour les produits agricoles, sylvicoles et aquatiques. Pour parvenir à cet objectif, l'accent sera mis sur la création d'une source stable et importante de marchandises, la sécurité et l'hygiène alimentaires, le respect des critères vétérinaires... La transformation profonde des produits agricoles est l'unique solution pour doper les exportations vers les grands marchés comme Japon, Union européenne et États-Unis. "Car la sécurité et l'hygiène alimentaires restent 2 points faibles des entreprises agroalimentaires nationales", a estimé Nguyên Thành Biên.

Ceux de nos compatriotes, déjà sur place ou qui envisagent de s'y rendre peuvent lire l'ensemble de l'article, signé par monsieur Thê Lin, à cette page : 

http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.asp?page=newsdetail&newsid=40916

Amicalement à toutes et tous.